-
1 shift work
сменная работа (работа не в традиционные рабочие часы: как правило это дневная смена - с 16 до 24 ч - и ночная смена - с 24 до 8 ч)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > shift work
-
2 shift
[ʃɪft]1. verb1) to change (the) position or direction (of):يُغَيِّر وَضْع أو مَكانThe wind shifted to the west overnight.
2) to transfer:يَنْقُل، يُحَوِّلShe shifted the blame on to me.
3) to get rid of:يُخَلِّص مِنThis detergent shifts stains.
2. noun1) a change (of position etc):تَغيير وَضْع أو مكان الشيءa shift of emphasis.
2) a group of people who begin work on a job when another group stop work:فَوْج عَمَل بالمُناوَبَهThe night shift does the heavy work.
3) the period during which such a group works:فَتْرَة المُناوَبَه( also adjective) shift work.
-
3 shift
HR [m1]1. a designated period during a working day when a group of employees work continuously. Shifts are arranged in a variety of different patterns during a day or over a week or month, to enable a business to make more effective use of its equipment, and to enable a greater level of output to be achieved.2. the groups of employees working for a designated period during a working day. Where a shift pattern changes, the hours of work for the whole group of employees alters. -
4 shift
حَرَّكَ \ agitate: (esp. of liquids) to stir or shake about. drive (drove, driven): (of any kind of power) to make a machine work: This engine is driven by electricity. move: to change the position of: Please move your car out of the way. shift: to move: The workmen shifted the boxes of the way. The sand is always shifting in a desert. stir: to move: A gentle wind stirred the trees. -
5 shift
نَقَلَ \ carry: to support and take from one place to another: Please carry my bag upstairs. How many people will your car carry?. convey: to carry, esp. in a vehicle: Buses convey people to work. Pipes convey water to our houses examination. move: to change the position of: Please move your car out of the way. shift: to move: The workmen shifted the boxes off the way. transfer: to move from one place to another: We transferred our account to a different bank. transmit: to pass on to another person or place: This disease may be transmitted to the children by their parents. transport: to carry: A lorry will transport your boxes to the station. -
6 work roll shift mill
клеть с осевым смещением рабочих валков (смещением рабочего валка по его оси с целью обеспечения беспрограммной прокатки и высокой точности регулирования профиля на широкополосном стане горячей прокатки)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > work roll shift mill
-
7 work roll side shift
Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > work roll side shift
-
8 night shift
1) (a period of) work during the night:وَرْدِيَّة العَمَل الليليHe's on (the) night shift this week.
2) the people who work during this period:عُمّال وَرْدِيَّة الليلWe met the night shift leaving the factory.
-
9 smjenski rad
-
10 сменен
shift (attr.), сменна работа shift work/labourсменна система a relay/shift systemсменен инженер a shift engineer, an engineer in charge of a/the shift* * *смѐнен,прил., -на, -но, -ни shift (attr.); \смененна работа shift work/labour.* * *shift: сменен work - сменна работа* * *1. shift (attr.), сменна работа shift work/ labour 2. СМЕНЕН инженер a shift engineer, an engineer in charge of a/the shift 3. сменна система a relay/shift system -
11 коэффициент сменности
Русско-английский большой базовый словарь > коэффициент сменности
-
12 график сменности
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > график сменности
-
13 jornada de trabajo
• work contract• work day• work day and night• work overtime• work period• work permit• work sheet• work shift• work short time• working group• working hours• working hypothesis -
14 работа по сменам
shift workFurther, 67 per cent of nurses felt that administration was not sympathetic to the problems shift work causes to employees' personal and social lives.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > работа по сменам
-
15 сменная работа
-
16 rad u smjenama
-
17 continutoeslag
• shift allowance• shift work rates -
18 сменная работа
shift work, shift working, working in shiftsРусско-Английский новый экономический словарь > сменная работа
-
19 сменная работа
-
20 сменная работа
См. также в других словарях:
Shift work — is an employment practice designed to make use of the 24 hours of the clock, rather than a standard working day. The term shift work includes both long term night shifts and work schedules in which employees change or rotate shifts. [cite web… … Wikipedia
Shift-Work — Студийный альбом The Fall … Википедия
shift work — noun (a system of) working in shifts • • • Main Entry: ↑shift * * * shift work UK US noun [uncountable] a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night Thesaurus: types of job or workhyponym general… … Useful english dictionary
shift work — shift ,work noun uncount a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night … Usage of the words and phrases in modern English
shift|work — «SHIHFT WURK», noun. work done by those working in shifts: »In nursing, for example, shiftwork and weekend work may cause difficulty (London Times) … Useful english dictionary
Shift-Work — Infobox Album | Name = Shift Work Type = Album Artist = The Fall Released = 22 April 1991 Recorded = Genre = Rock Length = 51:54 Label = Phonogram Producer = Robert Gordon, Craig Leon, Grant Showbiz Reviews = *Allmusic Rating|2.5|5… … Wikipedia
Shift work sleep disorder — Infobox Disease Name = PAGENAME Caption = DiseasesDB = ICD10 = ICD10|G|47|2|g|40 ICD9 = ICD9|307.45 ICDO = OMIM = MedlinePlus = eMedicineSubj = eMedicineTopic = Shift work sleep disorder is a circadian rhythm sleep disorder which affects people… … Wikipedia
shift work — UK / US noun [uncountable] a pattern of work in which you sometimes work during the day and sometimes during the night … English dictionary
Shift — generally means to change (position). Shift may refer to: * Gear shift, to change gears in a car * Shift work, an employment practice * Shift (music), a change of level in music * Shift (magazine), a former Canadian technology and culture… … Wikipedia
shift — shift1 W3 [ʃıft] v ▬▬▬▬▬▬▬ 1¦(move)¦ 2¦(change attention)¦ 3¦(change opinion)¦ 4 shift the blame/responsibility (onto somebody) 5¦(costs/spending)¦ 6¦(dirt/marks)¦ 7¦(in a car)¦ 8¦(sell)¦ ▬▬▬▬▬▬▬ [: Old English; Origin: sciftan … Dictionary of contemporary English
shift — 1 verb 1 MOVE a) (I, T) to move from one place or position to another, or make something do this: Jonas stood and listened, shifting uncomfortably from one foot to another. | The sun had shifted around to the west. | She shifted her gaze from me… … Longman dictionary of contemporary English